What Is A Schlep?

Is schlep a bad word?

Although mensch, from the German via Yiddish for “person of integrity and honor,” is classed as “colloquial” by the O.E.D., it has earned standard status in Merriam-Webster and Webster’s New World dictionaries.

But it’s plain to see that the “dopey” sense of a schlep remains slang..

What does schlep mean in German?

schleppen {vb} schlep (also: to drag, to haul, trail, to lug, to hump, to schlepp, to shlep)

What does Farklempt mean?

adjective Unable to speak because of emotion; choked up.

What is a schlep bag?

schlep: Recycled Canvas Tote bag.

Is Schmuck a cuss word?

Although schmuck is considered an obscene term in Yiddish, it has become a common American idiom for “jerk” or “idiot”. It can be taken as offensive, however, by some Jews, particularly those with strong Yiddish roots.

What does Bupkes mean in Yiddish?

Yiddish (probably short for kozebubkes, literally, goat droppings), plural of bubke, bobke, diminutive of bub, bob bean, of Slavic origin; akin to Polish bób bean.

What does it mean to call someone a schlep?

someone or something that is tedious, slow, or awkward; drag. Also: schlepp, shlep, shlepp.

What does the Yiddish word schlep mean?

Many of these words have slightly different meanings and usages in English from their Yiddish originals. … In Yiddish, שלעפּ‎, shlep is usually used as a transitive verb for carrying (or dragging) something else, while the English term, “schlep”, is also used as an intransitive verb, for dragging oneself.

What does Oy vey gevalt mean?

The phrase “oy vey iz mir” means “Oh, woe is me.” “Oy gevalt!” is like oy vey, but expresses fear, shock or amazement.

What does Shlepping mean?

: drag, haul. intransitive verb. : to proceed or move especially slowly, tediously, awkwardly, or carelessly.

What does Schvitz mean in Yiddish?

to sweatSchvitz—to sweat. It’s so hot, I’m schvitzing over here!